GAZETKA

Informationen des Polnischen Kulturvereins und der Vereinigung 

der Polen in Berlin über Ereignisse aus 

 dem deutsch-polnischen Kulturleben

 Herausgeber der „Gazetka“: Polnischer Kulturverein e.V. in Berlin, Vorsitzender: Georg von Borzestowski,
Vereinigung der Polen e.V. in Berlin, Vorsitzender: Józef Dunst.
Redaktion: Bonifatius Stopa (verantwortlich), Ludgarda Lenz, Teresa Stopa
 

 

Nr. 62 Berlin października / Oktober 2006

Strona 1

Refleksje

Strona 2

Prezydent w Berlinie
Pożegnanie Ambasadora Byrta

Strona 3

Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ
67. Rocznica wybuchu Wojny
15 lat partnerstwa miast

Strona 4

Gedanken

Strona 5

Bücher aus und über Polen
Zu Günter Grass

Strona 6

XXVI Rajd Samochodowy
Wycieczka do Poznania

Strona 7

Chopin w Berlinie
50 lat Instytutu Polskiego
Wystawa

Strona 8

W Domu Polskim
Gratulacje

Poprzednie wydania GAZETKI

 

Nr. 61 Berlin marzec / März 2006

Strona 1

Refleksje

Strona 2

Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ: Poznańskie „Słowiki” w Berlinie, Święto Niepodległości, Noworoczne spotkanie Polonii

Strona 3

Odznaczenia

Strona 4

Gedanken

Strona 5

Stasiuks neues Buch, Tradycyjny Bal Olimpijski

Strona 6

Z kroniki PZK i ZP, Czwartkowe imprezy w siedzibie Zjednoczenia Polaków

Strona 7

Spotkania opłatkowe

Strona 8

Walne Zebranie PZK, Dzień Wszystkich Świętych, Współpraca z Polonią, Z ostatniej chwili

 

Nr. 60 Berlin październik / Oktober 2005

Strona 1

Refleksje

Strona 2

Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ
Nowa siedziba Instytutu Polskiego

Strona 3

Wystawa „Wiosna jesienią”; Inauguracja Roku Polsko-Niemieckiego

Strona 4

Gedanken

Strona 5

25 Jahre Deutsches Polen-InstitutPodiumsdiskussion Christliches Europa

Strona 6

Wycieczka szlakiem miast przygranicznych; Wycieczka do Gdańska

Strona 7

Wysokie Odznaczenie dla Tadeusza Śniadeckiego Wycieczka do Stolicy

Strona 8

Koncert w Katedrze Berlińskiej;  XXV Polonijny Rajd Samochodowy; Z ostatniej chwili

 

Nr. 59 kwiecień / April 2005 - Nr. 59

Strona 1

Pożegnanie z Papieżem

Strona 2

Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ
Koncert Gwiazdkowy
Koncert Noworoczny
Bal Olimpijski

Strona 3

Spotkania Opłatkowe

Strona 4

Refleksje

Strona 5

Imprezy w siedzibie Zjednoczenia Polaków
Nagroda dla Gesine Schwan

Strona 6

Gedanken

Strona 7

Preis für Gesine Schwan
Deutsch-Polnisches Neujahrkonzert

Strona 8

Z kalendarza spotkań z członkami PZK w Węgierskim Instytucie Kultury
Dobre wieści
Rok Polsko-Niemiecki
Głos Polonii

 

Nr. 58 grudzień / Dezember 2004
Strona 1 Refleksje
Strona 2 Gedanken
Strona 3
Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ
Rany pamięci
Polacy i Niemcy na uroczystej Mszy św.
Strona 4
Nagrobek ku pamięci hrabiego Atanazego Raczyńskiego
Missa pro pace
Strona 5

Warszawa – stolica wolności

Neue Wache / Nowa Wartownia

Strona 6

Listopad miesiącem wspomnień

Zbigniew-Johannes Baczewski (1921 - 2004)

Strona 7 Spacerkiem po Szczecinie
Strona 8

XXIV Rajd Samochodowy Zjednoczenia Polaków w Berlinie

Wystawa w Instytucie Polskim

 

Nr. 57 lipiec / Juli 2004
Strona 1 Refleksje
Strona 2 Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ: 

Dzień Kobiet w PZK i ZP

Strona 3 Wycieczka PZK do Wrocławia

Niemiecko-Polskie Dni Kultury

Strona 4 Uroczysty Koncert 3 Maja 2004
Strona 5 Wiosenny Piknik Polonijny
Strona 6 Gedanken
Strona 7 Rok Witolda Lutosławskiego

2004 das Jahr Lutoslawskis

100 lat Gombrowicza

Hundert Jahre Gombrowicz

Strona 8 Niemieckie Polonica

Kącik poezji: „Mazury”

 

Nr. 56 luty / Februar 2004
Strona 1 Refleksje
Strona 2

Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ: Dusze nie umierają - Pamięć Golgoty Wschodu

Strona 3 85. Rocznica Niepodległości Polski - Polski Koncert
Strona 4 Wieczór Przedwigilijny
Strona 5 Tradycyjne Andrzejki - Spotkanie przedgwiazdkowe - Polonia w Berlinie ma kolejnego artystę
Strona 6 Gedanken
Strona 7 Polnische Kultur - Górecki skończył 70 lat
Strona 8 Kultura polska - W ostatniej chwili z prasy polskiej

Nr. 55 

listopad / November 2003

Strona 1

  • Refleksje

Strona 2

  • Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ: Polonijny piknik

Strona 3

  • Europa spotyka się w Berlinie

Strona 4

  • Hołd ofiarom II wojny światowej

Strona 5

  • Gedanken
  • Lyrik von Adam Zagajewski

Strona 6

  • 30 Jahre Deutsch-Polnische Gesellschaft

Strona 7

  • Jubileusz DPG w Berlinie
  • 15 lat Polskiego Towarzystwa Szkolnego „Oświata” w Berlinie

Strona 8

  • XXIII Polonijny Rajd Samochodowy

Strona 9

  • Szkoła im. Józefa Kulli

Strona 10

  • XII Światowy Festiwal Poezji Marii Konopnickiej
  • Przeddzień urodzin Góreckiego

 

Nr. 54 

marzec - maj / März-Mai 2003

Strona 1

Refleksje

Strona 2

Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJWysokie Odznaczenia Państwowe

Strona 3

SPOTKANIE ORGANIZACJI POLONIJNYCH

Strona 4

Koncert ku pamięci - Prinz-von-Asturien-Preis

Strona 5

Gedanken

Strona 6

Gedenkkonzert - Jahrestag des Todes von Gräfin Dönhoff

Strona 7

Polskie miejsca pamięci w Berlinie: Zasłużony dla polskiej kultury i nauki - Koncert z okazji 3 Maja

Strona 8

Wycieczka Berlin-Warszawa

Nr. 53 

grudzień - luty / Dezember-Februar 2002/2003

Strona 1

Refleksje

Strona 2

Uroczysty Koncert

Strona 3

Uroczysta Msza św. z okazji 80-lecia ZPwN

Strona 4

Gedanken

Strona 5

„Polnische Passagen“ - Wieczór Przebierańców

Strona 6

Spotkania przedwigilijne (Związeku Kulturalnego i Zjednoczenie Polaków)

Strona 7

Tradycyjny opłatek ZPwN - Jubileusz Związku Polaków w Niemczech 1922-2002

Strona 8

31. Bal Olimpijski - Pożegnanie

Nr. 52

lipiec-listopad / Juli-November 2002 

Strona 1

Refleksje

Strona 2

Polska a Berlin

Strona 3

Gedanken - Polen und Berlin

Strona 4

„Der Pianist" in Deutschland - Kunst als Brücke

Strona 5

Wspólna Europa - Mazowsze w Berlinie - Sztuka pomostem

Strona 6

Symbol pamięci - 1 Listopada w Berlinie - Marszałek Senatu RP w Berlinie

Strona 7

Wizyta Papieża w Polsce - 5 lat „Kuriera Berlińskiego" - Zjednoczenie Polaków na grzybobraniu w Polsce

Strona 8

Dzień poza Berlinem - Informacje – Ogłoszenia

 

*

 

galeria1

Wiosenny Piknik Polonijny w ogrodzie Ambasady RP - 17 maja 2003
galeria 2 Wycieczka do Warszawy - maj 2003
  .
 home
Adres GAZETKI (eMail)

 Herausgeber der „Gazetka“: Polnischer Kulturverein e.V. in Berlin, Vorsitzender: Georg von Borzestowski,

Vereinigung der Polen e.V. in Berlin, Vorsitzender: Bogumil Strozynski. 

Redaktion: Bonifatius Stopa (verantwortlich), Ludgarda Lenz, Teresa Stopa.

C2002

15.04.2007 16:39:20