GAZETKA
Informationen des Polnischen Kulturvereins und der Vereinigung der Polen in Berlin über Ereignisse aus dem deutsch-polnischen Kulturleben 24/07/04
Berlin lipiec / Juli 2004 Nr. 57
Niemieckie Polonica

strona 8

Nakładem Instytutu Śląskiego w Opolu ukazała się książka Marii Kalczyńskiej i Leonarda Paszka „Niemieckie Polonica prasowe”. Praca stanowi przewodnik po polskojęzycznych wydawnictwach prasowych ukazujących  się w Niemczech w latach 1989-2003. Przedstawia w obrazowy i przejrzysty sposób 65 tytułów, począwszy od wielkonakładowych wydawnictw, poprzez pisma kulturalne, społeczno-religijne, rozrywkowo-informacyjne, reklamowe, na biuletynach organizacyjnych skończywszy. Zawiera również 70 biogramów wydawców,  redaktorów i dziennikarzy.

Książka stanowi ważny element w dokumentowaniu działań kulturalnych i medialnych Polonii w Niemczech oraz wszystkich posługujących się językiem polskim. Recenzenci książki (prof.Józef Glensk oraz prof.Stefan Bednarek) zgodnie twierdzą, że książka oprócz walorów dokumentacyjnych ma również wartość ideową – dowód na żywotność środowiska polonijnego w Niemczech na przełomie wieku. Zadając przy tym kłam wszystkim stereotypowym opiniom.

Książkę można zamawiać pod adresem:

maria@atal.com.pl

leonard.p@interia.pl

lub PTN-Instytut Śląski, ul.Piastowska 17, 42-082 Opole, tel./fax. 0048 77 453 6032

 

Sprostowanie
W poprzedniej „Gazetce” pisaliśmy o spotkaniu przedgwiazdkowym w siedzibie ZP. Do tekstu wkradły się nieścisłości. Napisaliśmy, że wieczór uświetniły polskie kolędy śpiewane przez p.Józefa Staniewicza. Kolędy śpiewał p. Rafał Bartkowiak z córką. Pan Bartkowiak jest członkiem ZP i śpiewa w zespole chóralnym (tenor) Anhaltinisches Theater Dessau. Przepraszamy.
Kącik poezji

„Mazury”

Ładne jest morze, ładne są góry,

ale ja wolę moje Mazury.

Tam upłynęły młode me lata,

musiałem opuścić, to wielka strata,

Została w Polsce, tak bardzo mi bliska,

przepiękna w swej krasie to – Puszcza Piska.

Gdy trafisz w me strony przejażdżkę zrób statkiem, 

pięknych widoków jest pod dostatkiem.

Mnóstwo tam jezior, duże i mniejsze

i nie wiem, które są najpiękniejsze.

Największe w Polsce, pełne urody

jezioro Śniadrwy, rozlewa swe wody.

Małe miasteczko, lecz domki jak z bajki

„Wenecja Północy” – to Mikołajki.

W mazurskich lasach grzybów bez liku,

najwięcej znajdziesz tam borowików.

Wygodny camping też Ci się przyda,

jest w miejscowości  - Ruciane Nida.

Przemiłe wspomnienia nigdy nie miną, 

gdy spłyniesz kajakiem, rzeką Krutynią.

Giżycko ściąga wszystkich żeglarzy,

pływać wśród jezior,  to każdy marzy.

Gdy zechcesz wypocząć, być bliżej natury,

pojedź i poznaj moje Mazury.

Leszek Bednarski

Członek Zjednoczenia Polaków

Wiadomość dla członków PZK i ZP

Informujemy, że w dniu 1 sierpnia 2004 roku przypadnie 60. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego.

W dniu tym, o godz. 10.00 odbędzie się w Katedrze św. Jadwigi (St. Hedwig Kathedrale) w Berlinie uroczysta Msza św. za poległych i zamordowanych w Powstaniu, koncelebrowana przez Arcybiskupa Berlina Georga Kardynała Sterzinsky’ego oraz Arcybiskupa Gnieźnieńskiego Henryka Muszyńskiego, który wygłosi też dwujęzyczną homilię.

(Informacja Ambasady RP w Berlinie z czerwca 2004)

poprzednia
Home

24.07.2004 19:58:33

adres GAZETKI (eMail)