GAZETKA
Informationen des Polnischen Kulturvereins und der Vereinigung der Polen in Berlin über Ereignisse aus dem deutsch-polnischen Kulturleben 24/07/04
Berlin lipiec / Juli 2004 Nr. 57
strona 2
Z ŻYCIA POLONII BERLIŃSKIEJ
Dzień Kobiet w PZK

W marcu 2004 roku w siedzibie Węgierskiego Instytutu Kultury odbyło się kalendarzowe spotkanie członków PZK, na którym obchodzono Dzień Kobiet. Prezes Georg von Borzestowski przywitał członków, a szczególnie serdecznie członkinie i sekretarza ambasady ds. Polonii, pana Witolda Leśniaka. Prezes Borzestowski w swoim okolicznościowym przemówieniu sięgnął do tradycyjnego Święta Kobiet i symbolu czerwonej róży. Po przemówieniu prezes Borzestowski oraz sekretarz ambasady W. Leśniak i wiceprezes B. Stopa wręczyli Paniom symboliczną różę. Szczególnie interesujące były przyjacielskie rozmowy z sekretarzem ds. Polonii o działalności związkowej i odpowiedzi na pytania członków, zwłaszcza w sprawach paszportowych po wejściu Polski do UE.

Spotkanie zakończył krótki odczyt dla  grupy wycieczkowej PZK udającej się do Wrocławia. Odczyt: „Co warto wiedzieć i obejrzeć we Wrocławiu” opracował członek PZK Jerzy Dolny. Spotkanie uświetniono kolacją przy świecach, którą przygotowała węgierska restauracja.

Teresa Stopa

Dzień Kobiet w ZP

Tak jak co roku członkowie Zjednoczenia Polaków i ich sympatycy w marcu 2004 roku uczcili tradycyjne Święto Kobiet. W salce ZP przy Manteufelstr.34 zebrało się około 30 osób. Panowie życzyli Paniom wiele lat zdrowia, szczęścia i pomyślności oraz wręczyli symboliczną różę. W Dzień Kobiet obchodziła urodziny pani Jutta Izrael, jedna z najstarszych członkiń oraz wiceprezes ZP

Józef Dunst. Solenizantom składano serdeczne gratulacje i wręczono wiązanki kwiatów. Wznoszono toasty i śpiewano Sto lat. Dzień Kobiet i urodziny świętowano przy suto zastawionych stołach, na których były różne przysmaki, ciasta tortowe, kawa, polska zupa grzybowa, sałatki, potrawy mięsne i ryby.

Wieczór upłynął w miłej związkowej atmosferze.

 

Lidia Dunst

poprzednia następna strona
Home

24.07.2004 19:56:27

adres GAZETKI (eMail)